Vanity Fair’s Hitchcock Recreations Compared To The Movie Originals

Hitchcock Recreations Compared To The Originals

I’m such a big Hitchcock fan I was giddy with excitement when I saw that Vanity Fair magazine opted to recreate some of his most famous and iconic scenes from 11 of his movies in their Hollywood Portfolio issue a few months ago.

Hitchcock Recreations Compared To The Originals

Hitchcock Recreations Compared To The Originals
above: My composite of the recreated scene from Rear Window with Scarlett Johansson and Javier Bardem  and the original still from the movie featuring Jimmy Stewart and Grace Kelly.

The March issue of the magazine, who has a tradition of doing some fabulous photo editorials, continued to impress with their recreation of 11 of Hitchcock’s most famous scenes in which 21 hottest Hollywood actors are shot by four regular Vanity Fair photographers.

The results are fabulous. And you can see them for yourself compared with the original Hollywood stills of the Hitchcock movies that I located for both your entertainment and education.

Dial M for Murder, 1954
Charlize Theron recreates a scene from Dial M for Murder. Photograph by Norman Jean Roy.
Above: Charlize Theron recreates a scene from Dial M for Murder. Photograph by Norman Jean Roy.

The scene in which Charles Alexander Swann (Dawson) attempts to strangle Margot Mary Wendice (Kelly), only to be himself stabbed with a pair of scissors, caused Hitchcock great anxiety. Although the entire film was shot in just 36 days, this single scene required a full week of rehearsals and multiple takes to get the choreography and timing right.

original still of Anthony Dawson and Grace Kelly from Dial M for Murder.
Above: The original still of Anthony Dawson and Grace Kelly from Dial M for Murder. ©Warner Brothers.

Rear Window, 1954
Above: Scarlett Johansson and Javier Bardem. Photograph by Norman Jean Roy.
Above: Scarlett Johansson and Javier Bardem recreate Rear Window. Photograph by Norman Jean Roy.

The film has been called a superb commentary on watching films, on loneliness, and on obsession, as well as a sharp critique of the male psyche. But at its essence, Rear Window is a paean to old-fashioned snooping. “Sure he’s a snooper, but aren’t we all?”said Hitchcock.“I’ll bet you that nine out of ten people, if they see a woman across the courtyard undressing for bed, or even a man puttering around in his room, will stay and look; no one turns away and says,‘It’s none of my business.”

The original still of Grace Kelly and James Stewart from Rear Window. Paramount/Neal Peters Collection.
Above: The original still of Grace Kelly and James Stewart from Rear Window. Paramount/Neal Peters Collection.

Marnie, 1964
Naomi Watts as Tippi Hedren . Photograph by Julian Broad.
Above: Naomi Watts as Tippi Hedren. Photograph by Julian Broad.

It seemed to many on the set that Hitchcock was concerned less with the production of Marnie than with his efforts to woo its star. He sent champagne to her dressing room every day, and freely confessed his love. After Hedren finally rejected him, he dropped her, and refused ever to utter her name again. Did we mention that Marnie is a psychodrama about frigidity?

Publicity still of Tippi Hedren. Universal/Photofest.
Above: Original publicity still of Tippi Hedren. Universal/Photofest.

Rebecca, 1940
Keira Knightley and Jennifer Jason Leigh recreate a scene from Rebecca. Photograph by Julian Broad.
Above: Keira Knightley and Jennifer Jason Leigh recreate a scene from Rebecca. Photograph by Julian Broad.

Rebecca was the first film Hitchcock made after producer David O. Selznick lured him to Hollywood with promises of a large budget and a high salary. Hitchcock proposed several alterations to the ghost story, adding elements of irony and dark humor. Selznick demanded a re-write faithful to the novel. Although Hitchcock later dismissed the film as “not a Hitchcock picture,” it was one of his most successful, and the only one to win best picture at the Academy Awards.

The original still of Joan Fontaine and Judith Anderson in Rebecca. © United Artists.
Above: The original still of Joan Fontaine and Judith Anderson in Rebecca. © United Artists.

Strangers on a Train, 1951
Emile Hirsch and James McAvoy recreate Strangers On A Train. Photograph by Art Streiber.
Above: Emile Hirsch and James McAvoy recreate Strangers On A Train. Photograph by Art Streiber.

Hitchcock may have exaggerated when he called “the ineffectiveness of the two main actors”one of the film’s main flaws, but had Guy (Granger) been played by a stronger figure (Hitchcock’s first choice was William Holden), he might have been more sympathetic as a hero. It’s hard not to root for the villain (Walker), especially when he has his hands around the neck of Guy’s fat, loathsome, unfaithful wife, and begins to squeeze. Then again, that may have been Hitchcock’s intent all along.

The original still of Farley Granger and Robert Walker from Strangers On A Train. Warner Brothers/Photofest.
Above: The original still of Farley Granger and Robert Walker from Strangers On A Train. Warner Brothers/Photofest.

Vertigo, 1958
Renée Zellweger recreates a scene from Vertigo. Photograph by Norman Jean Roy.
Above: Renée Zellweger recreates a scene from Vertigo. Photograph by Norman Jean Roy.

Hitchcock’s blackhearted valentine to San Francisco is perhaps his most fully realized portrayal of the themes that haunted his films—obsession, paranoia, the transference of guilt, spurned love. And, of course, necrophilia: “I was intrigued by the hero’s attempts to re-create the image of a dead woman through another one who’s alive,” said Hitchcock when asked to describe the plot.

The original still of Kim Novak in Vertigo. © Paramount Pictures.
Above: The original still of Kim Novak in Vertigo. © Paramount Pictures.

To Catch a Thief, 1955
Gwyneth Paltrow and Robert Downey Jr recreate To Catch A Thief. Photograph by Norman Jean Roy.
Above: Gwyneth Paltrow and Robert Downey Jr recreate To Catch A Thief. Photograph by Norman Jean Roy.

Grace Kelly was the quintessential cold Hitchcock blonde. Hitchcock called her sexual appeal “indirect.” “Sex should not be advertised,” Hitchcock said. “An English girl, looking like a schoolteacher, is apt to get into a cab with you and, to your surprise, she’ll probably pull a man’s pants open.”

The original still of Grace Kelly and Cary Grant in To Catch A Thief. Paramount Pictures/Photofest.
Above: The original still of Grace Kelly and Cary Grant in To Catch A Thief. Paramount Pictures/Photofest.

Lifeboat, 1944
from left: Tang Wei, Josh Brolin, Casey Affleck, Eva Marie Saint, Ben Foster, Omar Metwally, and Julie Christie. recreate the scene from Lifeboat. Photograph by Mark Seliger.
Above, from left: Tang Wei, Josh Brolin, Casey Affleck, Eva Marie Saint, Ben Foster, Omar Metwally, and Julie Christie. recreate the scene from Lifeboat. Photograph by Mark Seliger.

Lifeboat presented a difficult challenge to Hitchcock’s determination to appear in a single shot in each of his films. “I thought of being a dead body floating past the lifeboat, but I was afraid I’d sink,” he said. Hitchcock was sincerely worried about his weight at the time, and had undertaken a strenuous diet. His solution to the cameo problem: he appeared in a newspaper read by one of the boat’s passengers, photographed before and after his diet in an advertisement for a fictional weight-loss drug.

Original still from Lifeboat. From left: Walter Slezak, Mary Anderson, Hume Cronyn, Tallulah Bankhead, John Hodiak, Henry Hull, Heather Angel, William Bendix, Canada Lee. Twentieth Century Fox Film Corp./Photofest.
Above: The original still from Lifeboat. From left: Walter Slezak, Mary Anderson, Hume Cronyn, Tallulah Bankhead, John Hodiak, Henry Hull, Heather Angel, William Bendix, Canada Lee. Twentieth Century Fox Film Corp./Photofest.

The Birds, 1963
Jodie Foster recreates a scene from The Birds. Photograph by Norman Jean Roy.
Above: Jodie Foster recreates a scene from The Birds. Photograph by Norman Jean Roy.

Hitchcock said he made the film in order to “scare the hell out of people,” but Hedren may have been more scared than any audience member. During the filming of the movie’s climactic bird-attack scene, Hitchcock put Hedren in a giant cage and had two men throw live birds at her face. He shot the scene all day long, every day, for an entire week. It was only when she suffered a gash underneath one of her eyes that filming was stopped. “Really the worst week of my life,” said Hedren.

Above: original still of Tippi Hedren from The Birds. © Universal Pictures.
Above: original still of Tippi Hedren from The Birds. © Universal Pictures.

North by Northwest, 1959
Seth Rogen recreates a scene from North by Northwest. Photograph by Art Streiber.
Above: Seth Rogen recreates a scene from North by Northwest. Photograph by Art Streiber.

The idea for the famous cornfield scene came about when Hitchcock determined to reverse, as dramatically as possible, the clichéd movie trope in which a man is forced to run for his life from some sinister force. “How is this usually done?” asked Hitchcock. “A dark night at a narrow intersection of the city. The waiting victim standing in a pool of light under the street lamp. The cobbles are ‘washed with the recent rains.’?” So Hitchcock instructed his production designer to put his hero in a wide-open expanse in which he couldn’t hide—a completely flat cornfield in the middle of nowhere.

Original still of Cary Grant in North by Northwest. MGM/Photofest.
Above: The original still of Cary Grant in North by Northwest. MGM/Photofest.

Psycho, 1960
Marion Cotillard recreates a scene from Psycho. Photograph by Mark Seliger.
Above: Marion Cotillard recreates a scene from Psycho. Photograph by Mark Seliger.

A lot is made of the influence on Hitchcock’s films of his father, “a rather nervous man” who once locked his six-year-old son in a local jail for misbehavior. Less is known about Hitchcock’s mother. We do know that they had a close relationship; so close, in fact, that she accompanied him on holidays with his wife. Older women in Hitchcock’s films are rarely treated with kindness, however, and tend to be scolding, obnoxious, doddering. But it was not until Psycho that a mother was treated as a homicidal maniac, even if by proxy.

Original still of Janet Leigh from Psycho. Paramount Pictures/Photofest.
Above: The original still of Janet Leigh from Psycho. Paramount Pictures/Photofest.

By the way, if you haven’t seen the above Hitchcock movies, I highly recommend that you do. These, along with many others like The Trouble With Harry, Rope, The Wrong Man, The Man Who Knew Too Much, Torn Curtain, Notorious, Frenzy, and more are worth a rental movie fest. You won’t be sorry.

Buy or stream any Hitchcock movies here.

An in depth course taught on Hitchcock with lots of great links and info here.

The fun facts below the recreated photos are courtesy of Vanity Fair.

Comments are closed.